哈批准2025語言發展計劃：向拉丁字母過渡、強化英語地位

哈薩克斯坦日前批准了《2020-2025年哈薩克斯坦語言政策實施計劃》，重點是推動哈薩克語向拉丁字母過渡、突出哈薩克語的主體地位、強化英語教學與應用。

推進哈薩克語向拉丁字母過渡

分階段將哈薩克語字母翻譯成拉丁字母，通過哈薩克語字母拉丁化帶動哈薩克語的現代化。

教育方面：重點在學前、學校、特殊中學和高等院校中推行拉丁化的哈薩克語。

文化方面：優先將社會科學和人文科學領域的重要書籍翻譯成哈薩克語。

主要領域：科學教育、經濟學、金融管理、法律訴訟、立法及媒體和互聯網領域的使用範圍。

主要途徑：通過科學、科普文學、在線資源、在線教科書和其他手冊普及新科學和語言知識。

突出哈薩克語的主體地位

推動哈薩克語成為各民族之間交流的主導語言，確保哈薩克語作為官方語言的主體地位。

• 擴大哈薩克語在教育和文化領域的應用。

• 提高政府和非政府部門的哈薩克語的使用比例。

• 改進哈薩克語在信息化和通信領域的應用。

• 規範哈薩克語在文化、公共服務、媒體和商業領域的功能，提高哈薩克語聲望。

• 擴大哈薩克語在國際交流中的使用。

強化英語教學、形成哈俄英三語使用環境

特別強調英語作為外語的作用，要求強化英語教學，提高社會各領域中三語人員（哈薩克語、俄語、英語）的占比。

具體推進計劃和指標

具體推進計劃和指標按年予以細分，包括四個方面：使用拉丁化哈薩克語的人口比例、會說哈薩克克的人口比例、媒體中使用哈薩克語的比例、使用哈俄英三種語言的人口比例。

• 使用拉丁字母進行書面交流的人口比例：2022年-10％，2023年-20％，2024 年-30％，2025年-50％；

• 會說哈薩克語的人口比例：2020年-90.5％，2021年-91％，2022年-92％，2023年-93％，2024年-94％，2025年-95％ ;

• 哈薩克語在哈國媒體中的份額：2020年-74％，2021年-75％，2022年-76％，2023年-77％，2024年-78％，2025年-79％ ;

來源：自媒體號“絲路觀察家”