哈薩克斯坦情人節——「霍茲-巴彥日」的起源探秘

不同版本的起源故事

根據一些資料，1999年，南哈薩克斯坦州人士達爾汗·蒙巴伊（Дархан Мыңбай）首次提出設立這一節日。達爾汗·蒙巴伊曾擔任哈薩克斯坦信息部長。

而據哈薩克斯坦「Хабар」電視台記者透露，記者塞里克·阿巴斯-沙赫（Серік Аббас-Шах）提議將4月15日定為情人節，因為他正是在這一天第一次親吻了自己心愛之人的額頭。

理念來自參議員？

然而，記者葉賽·傑恩斯吾勒（Есей Жеңісұлы）表示，「霍茲-巴彥日」的想法最初由現任參議員、時任《Жас Алаш》（《青年哈薩克》）報社主編努爾托烈·朱斯普（Нұртөре Жүсіп）提出。當然，積極撰寫文章並推動宣傳的，正是葉賽·傑恩斯吾勒本人。

– 2001年，努爾托烈·朱斯普提出，「為什麼我們的孩子熱衷於聖瓦倫丁節？這個節日有各種解釋。因此，哈薩克斯坦的孩子也應該有自己的情人節。」他提議將3月11日和5月19日分別定為‘霍茲日’和‘巴彥日’。」葉賽回憶道。

設立初衷是什麼？

據葉賽透露，努爾托烈·朱斯普的核心理念是：雖然在霍茲和巴彥的愛情故事中，兩人未能擁有幸福的結局，但希望後來的戀人們不要留下遺憾，能夠彼此相守。

– 我不清楚他為何選擇這兩個日期。總之，這兩天是人們更容易接受美好事物的日子。我們大力宣傳，希望年輕人能在這兩天相聚，這並無壞處。- 葉賽·傑恩斯吾勒說。

當時在《Жас Алаш》工作的葉賽自嘲為「愛情研究者」，甚至還為此創作了一篇童話故事。

「向心上人表白變得廉價了」

葉賽·傑恩斯吾勒當時在《Жас Алаш》負責「學生」副刊，組織了多場活動，包括在技術大學和阿拉木圖國立大學舉辦晚會。

– 如今向心上人表白變得廉價且平常了。我們當時在報紙上向讀者提問，「你會如何表白？」還以剛出版的穆哈哈利·馬卡塔耶夫（Мұғали Мақатаев）的詩集《天鵝翅膀上的詩篇》作為獎品。我親自從詩人遺孀拉申阿姨（Лашын апа）手中取來這本書，並親手交給獲獎者。讀者們對這一倡議反響熱烈。- 葉賽·傑恩斯吾勒說。

電視媒體加入促成推廣

相較於報紙，電視的影響力無疑更大，受眾也更廣。當時「Хабар」電視台也加入了這一倡議，並提議將日期定為4月15日。

葉賽·傑恩斯吾勒認為，節日定為一天也不失為好事。

– 女孩不用等自己的日子，男孩也不用等自己的日子。愛情不該受此限制。所以定為一天更好。電視台的加入讓這一日期廣為流傳。- 他說。

儘管如此，《Жас Алаш》報社並未放棄自己的倡議，繼續舉辦相關活動。他們在加比特·穆西列波夫兒童與青年劇院舉辦了一場特別的情人節晚會。該劇院的演員薩哈特·吉爾格爾迪耶夫（Сағат Жылгелдиев）和吉別克·列巴耶娃（Жібек Лебаева）成為這一情人節的象徵。

– 儘管如此，‘Хабар’定下的4月15日最終被廣泛接受。我們對此表示反對。畢竟，最先提出這一想法的是《Жас Алаш》報社。但從那時起，年輕人已將4月15日視為「霍茲-巴彥日」。- 葉賽·熱尼蘇利回憶道。

雖然目前哈薩克風格的情人節知名度未能達到西方情人節的程度，但在我國國內，這個節日正在越來越受歡迎。隨著越來越多的青年將4月15日作為愛情的節日來慶祝，綜合了現代化與哈薩克民族文化、傳統習俗、民族精神的哈薩克風格情人節，為哈薩克文明起到了傳遞作用。

來源：哈薩克國際通訊社訊